English - Esperanto - English Dictionary

Author: John C. Wells

Publisher: Mondial

ISBN: 1595691499

Category: English language

Page: 508

View: 6442

Release On

A comprehensive and yet concise two-way dictionary designed for beginners and more advanced students of Esperanto alike, and also incorporating a summary of Esperanto grammar. -- An essential resource for users of Esperanto: Find what you are looking for: Concise yet comprehensive, with coverage of all the words you need, including many technical terms -- Both directions: Contains both Esperanto-English and English-Esperanto sections, with a total of over 30,000 entries -- Keep up-to-date: Completely revised and rewritten, with a thorough coverage of contemporary English and Esperanto -- Check how to write it and say it: With a grammatical introduction presenting a clear and authoritative analysis! ---- Ampleksa sed konciza Esperanta-angla kaj angla-Esperanta vortaro por komencantaj kaj progresintaj studantoj de Esperanto, kun enkonduka prezento de la gramatiko de Esperanto. -- Nemalhavebla richfonto por uzantoj de Esperanto: Trovu tion, kion vi serchas: Konciza sed inkluziva, enhavanta chiujn vortojn kiujn oni bezonas, inkluzive de multaj fakvortoj -- Ambau'direkta: El Esperanto en la anglan kaj el la angla en Esperanton, kun entute pli ol 30000 kapvortoj -- Ghisdatighu! Komplete reviziita kaj reverkita, plene spegulanta la hodiau'ajn anglan lingvon kaj Esperanton -- Kontrolu, kiel esprimi la signifon: Kun gramatika enkonduko klara kaj au'toritata!

Small Talk English

typische Business-Situationen locker meistern ; [passende Redewendungen für jeden Anlass ; auf CD-ROM: Hörbeispiele, Übungen, Lösungen und Konversationstraining]

Author: Lisa Förster

Publisher: Haufe-Lexware

ISBN: 3448086304

Category:

Page: 173

View: 3326

Release On


English-German Dictionary of Idioms

Supplement to the German-English Dictionary of Idioms

Author: Hans Schemann,Paul Knight

Publisher: Psychology Press

ISBN: 9780415172547

Category: Foreign Language Study

Page: 554

View: 1873

Release On

This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language. The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression. This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators. Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

German-English/English-German Dictionary and Phrasebook

Author: Michael Jelden

Publisher: Hippocrene Books

ISBN: 9780781808576

Category: Foreign Language Study

Page: 267

View: 5673

Release On

Providing the means for basic communication, the two-way dictionary and phrase-book contains over 4,000 total entries, covering important topics such as greetings, transportation, shopping, business terms, and more. Special sections include an introduction to the German language, a pronunciation guide, basic grammar and a list of the 100 most used German words.

Lagune

Grammar / [Übers. und engl. Bearb.: Courtney Glore ...]

Author: N.A

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 9783194616264

Category: German language

Page: 73

View: 8515

Release On


A Double GRAMMAR FOR GERMANS To Learn English, AND FOR ENGLISH-MEN To Learn the GERMAN-Tongue

Wherein All Latine Words, Belonging to the Grammar, are Translated Both Into the German and English Tongue. Treating Besides of the Derivation of the English Tongue, with All Grammatical Rules, and Dialogues, Treating of All Necessary Matters that Daily May be Spoken Of. AND, Especially what is to be Seen for a Stranger, at Versailles in France and England, with a Compendium of the Estate of the German Empire

Author: Henry Offelen

Publisher: N.A

ISBN: N.A

Category:

Page: 136

View: 9058

Release On






Englisch für Architekten und Bauingenieure - English for Architects and Civil Engineers

Ein kompletter Projektablauf auf Englisch mit Vokabeln, Redewendungen, Übungen und Praxistipps - All project phases in English with vocabulary, idiomatic expressions, exercises and practical advice

Author: Sharon Heidenreich

Publisher: Springer-Verlag

ISBN: 3658030631

Category: Technology & Engineering

Page: 276

View: 4497

Release On

Das Tätigkeitsfeld des Planers im Baugeschehen wird zunehmend internationaler; somit gewinnt Englisch als Kommunikationssprache weltweit an Bedeutung. Das praxisnahe Buch ist in die einzelnen Planungs- und Ausführungsphasen aufgeteilt und garantiert damit ein schnelles und gezieltes Nachschlagen während eines Bauprojektes. Übungen zu Fachbegriffen, ausgewählter Grammatik und Businessenglisch, ein Vokabelteil und praktische Tipps für die Bewerbung im Ausland ergänzen das Lehrbuch, das sowohl für das Selbststudium als auch kursbegleitend eingesetzt werden kann. Die 4. Auflage wurde überarbeitet und um ein Kapitel, das sich ausschließlich den Baustoffen widmet, erweitert. Es beschäftigt sich vor allem mit den drei meist verwendeten Baustoffen: Beton, Stahl und Holz, wirft allerdings auch ein Blick auf intelligente Baustoffe und deren Anwendung. Das Kapitel „Sustainability“, eine Neuerung in der 3. Auflage, ist weiterhin als E-Learning Modul für alle Kunden des Buches nutzbar.

English next

B1/1. Companion. / [Gareth Hughes]

Author: [Anonymus AC08775806]

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 3190429340

Category:

Page: 165

View: 4459

Release On


English next

A2/2. Companion

Author: N.A

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 3190429332

Category:

Page: 152

View: 9000

Release On



Business English Personal

Mit kostenlosem online Zugang zu den Modulen des Buches

Author: Annette Bosewitz,Renÿh Bosewitz,Frank Wörner

Publisher: Haufe-Lexware

ISBN: 3448101540

Category: Personalführung

Page: 309

View: 2147

Release On


English Lessons

Einfacher Lehrgang der Englischen Sprache für späte Anfänger

Author: Dr. Walter Hübner

Publisher: Springer-Verlag

ISBN: 3663160130

Category: Foreign Language Study

Page: 196

View: 623

Release On

Dieser Buchtitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfängen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen für die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfügung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden müssen. Dieser Titel erschien in der Zeit vor 1945 und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben.

English elements

Learning elements : 12 units with key / Myriam Fischer Callus ; Jackie Sykes

Author: N.A

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 9783190824953

Category:

Page: 72

View: 7987

Release On


English? Yes, please

Englische Ausg

Author: European Language Institute

Publisher: Ernst Klett Sprachen

ISBN: 9783125344303

Category:

Page: 92

View: 6241

Release On



Die Übertragung von African American English ins Deutsche: Herausforderungen bei der Filmsynchronisation

Author: Matthias Groß

Publisher: Diplomarbeiten Agentur

ISBN: 3863416619

Category: Performing Arts

Page: 101

View: 3442

Release On

Filme, die die oftmals erschwerten Lebensbedingungen der afroamerikanischen Bevölkerung in den USA porträtieren, haben längst den Sprung ins Mainstream-Kino geschafft. Um diese Filme realistischer erscheinen zu lassen, wird von den Filmfiguren African American English gesprochen, was der Dialekt ist, der von einem Großteil der Schwarzen in Amerika verwendet wird. Werden diese Filme nun aber für den deutschen Markt synchronisiert, so fällt das Ergebnis oftmals schlechter aus, als man es von anderen synchronisierten Filmen gewohnt ist, und die Glaubwürdigkeit der Originalfassung geht verloren. Zwar gilt die Übertragung von Dialekten als eine der schwersten Aufgaben bei der Filmsynchronisation, aber dennoch gibt es einige Möglichkeiten, um auf die speziellen Anforderungen bei der Synchronisation von African American English einzugehen. In dieser Studie soll deshalb zunächst ein genaues Bild von dieser sprachlichen Varietät gezeichnet werden, um dann anschließend genau analysieren zu können, welche Möglichkeiten es gibt, um diesen Dialekt im Deutschen äquivalent wiedergeben zu können. Außerdem werden das Entstehen einer Synchronfassung und die damit verbundenen Schwierigkeiten genauer beschrieben, wobei auch Mängel beim Synchronisationsprozess aufgezeigt werden. Anhand der Analyse von vier Filmen wird gezeigt, dass es einige Vorgehensweisen gibt, mit deren Hilfe die Synchronisation von African American English verbessert werden könnte, damit ein ähnlich hohes Niveau erreicht werden kann, wie es sonst für deutsche Synchronfassungen üblich ist. Des Weiteren werden auch Verbesserungsvorschläge zum Synchronisationsprozess gemacht, um die Qualität noch weiter aufzuwerten.